Documento e ricerca · Giustizia, istituzioni e città

La luce di Trani: la prefazione di Claudio Angelini

Una passeggiata notturna fra pietra, ombre e fotografia nel testo che accompagna il volume del 1991.

Stazione Trani 2
Questo testo approfondisceCento anni di AMET

Claudio Angelini scrisse questa prefazione per il volume fotografico “La luce di Trani”, pubblicato da Schena nel 1991 con immagini di Gianni Di Mango e Aldo Gazzaniga. La descrizione dell’illuminazione e delle lampade appartiene a quel momento: è una lettura d’autore della città, non una scheda degli impianti attuali.

La notte e la pietra

La notte èil rovescio semantico del giorno. Cambiano i fili che ci avevano guidato, cambiano i segni, i codici, i significati. Il territorio che avevamo calpestato, gli oggetti conquistati con la complicità della luce solare svaniscono. Il mistero nasce da questa nostra incapacità di ritrovare nelle tenebre i vecchi parametri geometrici e mentali.

La mancanza di luce priva le immagini di una dimensione positiva (il rilievo, quindi l'afferrabile) e le schiaccia contro la notte, trasformandole in un gigantesco schermo nero da cui possono sbucare pipistrelli e fantasmi.

Trani conserva la sua luce, notte e giorno. Eppure, il suo tessuto di tufo medioevale potrebbe farne una città di mistero. Un mistero tanto fitto da spaventare. A salvare la sua luce è uno strano equilibrio tra l'elemento orizzontale e quello verticale, tra le strade e gli edifici, tra la pavimentazione di pietra bianca, levigata dai secoli, e la pietra gialla porosa, delle case. Di notte, un qualunque bagliore, anche quello di uno zolfanello, schizza sulle strade ed è tenuto in vita, conservato, protetto dai muri di tufo.

Le lampade e il paesaggio urbano

A questo fenomeno, pressoché naturale, l'uomo ne ha aggiunto un altro, moderno ed elettrico. È la luce dei lampioni, sapientemente collocati nel centro storico della città, per assicurare un arredo urbano soffice e poetico. Le lampade sono a vapori di sodio, con una luce corretta che dà un effetto-fiamma, alonato e garbato, che sembra imitare i fili dell'aurora e del tramonto. Non so quanti watt siano impiegati ogni notte. Però l'effetto è suggestivo. Grazie a queste lampade la tenebra non è un mistero. E non è neppure un'illusione violenta ed abbagliante.

Fotografare senza flash

Una notte a Trani. Con due fotografi di successo, Gianni Di Mango e Aldo Gazzaniga. A fotografare senza flash i monumenti, le case, le chiese, il mare, le barche. Ma soprattutto le ombre, i chiaroscuri, l'alchimia tra la luce elettrica e le altre luci che accarezzano il suolo e i palazzi.

ASA 100 è la parola d'ordine. Per coloro che non sono esperti di arte della fotografia (come il sottoscritto), ASA 100 significa sensibilità bassa con alta esposizione. Come dire che, anche senza flash, basta un'occhiata morbida della macchina per frugare e stampare la notte.

È il miracolo di Trani che sembra dotata di una sua luce propria, anche quando è il momento del buio. È un voltaggio misterioso che accende le viuzze, gli spazi, dando calore al silenzio e riflessi alla pietra bianca.

Il rispetto della luce

Se Trani è affascinante di giorno, lo è ancor più di notte. Non so se i "maghi" dell'elettricità di Trani abbiano progettato l'impianto mediante computer, o se si siano affidati ad un artista. So soltanto che l'eliminazione di riflettori e di fonti di luce violenta testimonia di una sensibilità ambientalistica che fa dell'A. M. E. T. un organismo ecologico. Non è un caso che Fedederelettrica (Federazione Nazionale delle Aziende e dei Servizi Elettrici degli Enti Locali) abbia designato Trani Capitale della Pubblica Illuminazione.

Le fotografie realizzate da Gianni Di Mango e Aldo Gazzaniga hanno il merito di non forzare luce morbida delle notti di Trani. Lo slogan ASA 100 esprime un metodo di lavoro caratterizzato da un profondo rispetto. La macchina fotografica si è messa al servizio della Città ed ha scoperto, ha guardato, senza la pretesa di creare o di ingigantire gli effetti cromatici.

Era giusto che questo lavoro "artigianale" (nel senso rinascimentale) si traducesse in una pubblicazione in una mostra permanente. La fotografia è arte soprattutto quando è specchio della realtà e la ritrae con la stessa sensibilità dell'occhio umano.

Bibliografia e crediti

Prefazione a “La luce di Trani”, fotografie di Gianni Di Mango e Aldo Gazzaniga, Schena Editore, 1991.

Continua in Istituzioni

Nella stessa sezione

Vedi tutti

Istituzioni

La nascita dell'azienda elettrica

Dai lampioni a olio del 1811 all’impianto elettrico del 1893: progetti, appalti e contrasti prima della municipalizzazione tranese.

Storia e documenti 4 min di lettura

Istituzioni

La storia di Amet Trani

Dall’appalto dell’illuminazione del 1891 alla gestione municipale del 1908, le origini del servizio elettrico e della successiva azienda dei trasporti.

Storia e documenti 2 min di lettura

Istituzioni

Negli anni '60 nasce l'Amet

L’ingresso nei trasporti nel 1964, l’azienda speciale del 1997 e la trasformazione in società per azioni del 2001.

Documento e ricerca 3 min di lettura

Continua a scoprire

Potrebbe interessarti anche

Trani e il mare

La galea del Leone

La nave di Simone Caccetta, il viaggio verso Rodi e la cattura: un racconto della marineria tranese del Quattrocento.

Storia e documenti 4 min di lettura

Età contemporanea

Il bombardamento del 27 aprile 1943

La notte del 27 aprile 1943, i soccorsi e lo sfollamento nel racconto di Raffaele Piracci.

Storia e documenti 3 min di lettura

Età contemporanea

Quel 27 aprile del 1943

Il bombardamento notturno, i soccorsi alla popolazione e le lapidi cittadine spiegano la Medaglia d’argento al merito civile conferita nel 1998.

Storia e documenti 3 min di lettura

Cultura popolare

Aneddoti e leggende di Trani

Racconti serali, fantasmi, tesori e memorie del teatro: la città narrata dalla tradizione popolare.

Tradizioni e cultura 7 min di lettura