Cultura popolare
Vecchi giochi tranesi
Alcune attività ludiche che animavano la città e divertivano anche gli adulti
Tradizioni e sapori · 12 contenuti
Cultura popolare e dialetto
Parole, giochi, usanze, mestieri e memoria della vita quotidiana.
Da qui puoi iniziare
Lessico dialettale tranese (1983): prefazione e introduzione
La storia del vocabolario di Francesco Ferrara nelle pagine introduttive di Mario Schiralli e Vincenzo Valente.
Leggi la guidaDentro l’argomento
Approfondimenti della guida
Giochi e vita quotidiana
1 contenutoRacconti, usanze e memoria popolare
7 contenuti
Cultura popolare
Aneddoti e leggende di Trani
Racconti serali, fantasmi, tesori e memorie del teatro: la città narrata dalla tradizione popolare.
Cultura popolare
Feste e consuetudini di Trani
Feste religiose, processioni, presepi e mercato del martedì raccontano la vita tranese, fra ricorrenze da seguire e consuetudini del passato.
Cultura popolare
I fantasmi di Trani
Syfridina, Armida e la dama bianca: racconti di apparizioni che legano castello, Cattedrale e palazzi alla memoria orale tranese.
Cultura popolare
Il mercato del martedì
Dalla concessione medievale del 1338 alle sedi cambiate con la città, il martedì racconta una lunga consuetudine commerciale tranese.
Cultura popolare
Il pizzo tranese: storia di un’arte domestica
Corredi nuziali, antichi contratti e apprendistato femminile raccontano il punto tranese e le diverse lavorazioni del merletto domestico.
Cultura popolare
La festa delle Caterinette
La gara fra giovani sarte avviata nel 1956 trasformò il lavoro delle botteghe tranesi in una festa di moda e comunità.
Cultura popolare
Le sepolture di Capo Colonna: dati e interpretazioni
Le tombe dell’età del Ferro e il dibattito sui rituali funerari, distinguendo la ricerca archeologica dal racconto dei “vampiri”.